24 فبراير 2024
نص خبر – وكالات
كان حفل السيزر التاسع والأربعين في هيبة بالغة لمدة ثلاثة أرباع الساعة، وكان فيلم مملكة الحيوان قد حصل بالفعل على جائزتين من جوائز الحفل الخمس عندما طلبت أريان أسكاريد، إحدى مضيفات الحفل، من المتفرجين في الأولمبيا التصفيق والترحيب بجوديث جودريش. امتثل الجمهور، في البداية بخجل، ثم، دخل في موجة من التصفيق الطويل. جاء “شبح الأمريكتين” ليركل الباب المصفح للسينما الفرنسية التي لم تكن ترغب في رؤية الاغتصاب والعنف الجنسي الذي عانت منه هي والعديد من الممثلات الشابات، وأحيانًا الصغيرات، تحت تأثير صانعي الأفلام. الذين يمكن أن يكونوا آباءهم.
بدأت جودريش كلمتها المؤثرة بقولها: “منذ بعض الوقت، تم معاملة الكلمات التي يلقيها الممثلون بخفة واستهزاء وتم تمريرها بسرعة. ولكن الآن بات للكلمة معان أكثر بعدما تم تشويه صورة آبائنا المثاليين، ويبدو أن السلطة المطلقة للسينما تتأرجخ بالفعل. هل من الممكن أن نواجه الحقيقة؟ تحمل مسؤولياتنا؟ أن نكون ممثلين وممثلات لعالم يتساءل عن نفسه؟ منذ بعض الوقت وأنا أتحدث وأتحدث، لكني لا أستطيع سماعك، أو بالكاد. أين أنتم ؟ ماذا تقولون؟
سألت جودريش بصوت ناعم ولكنه حازم، ثم قالت: نحن في الطليعة. في فجر يوم جديد، يمكننا أن نقرر أن الرجال المتهمين بالاغتصاب لا يمكنهم جعل السماء تمطر أو تشرق في السينما!.. قبل أن أشيد بـ”الفتيات الصغيرات.. إنهن يصطدمن بقاع البركة، ويصطدمن ببعضهن البعض، ويؤذين أنفسهن، لكنهن يرتدن. الفتيات الصغيرات هن أشرار يعودن متنكرات في زي هامستر (مثل جوديث جودريش في سلسلتها أيقونة السينما الفرنسية). ولكي يحلموا بثورة محتملة، فإنهم يحبون إعادة تشغيل هذا الحوار الذي دار بين سيلين وجولي على متن القارب:
سيلين: — كان يا ما كان.
جولي: — مرتين في كل مرة. كان ثلاث مرات.
سيلين: — كان واضحًا أن الأمر هذه المرة لن يحدث بهذه الطريقة، وليس مثل المرات الأخرى. »
منذ بعض الوقت وأنا أتحدث وأتحدث، لكني لا أستطيع سماعك، أو بالكاد. أين أنتم ؟ ماذا تقولون ؟
بعد خطاب بهذه القوة، أصبح الجو أكثر هيبة وأصبح الأمر صعب على مقدمي الجوائز . وجدت بيرينيس بيجو الكلمات المناسبة لشكر جوديث جودريش على تحدثها علنًا، وعلى السماح لها بالتحدث عن الأمر مع ابنتها المراهقة.
طوال الأمسية، تأمل بعض المقدمين أو الفائزين بدورهم في كلمات جوديث جودريش، مثل أودري ديوان (سيزر لأفضل تكيف مع فاليري دونزيلي عن فيلم Love and the Forests)، ودعوة النساء والرجال “لإيجاد طريق معًا”، أو المخرجة غالا هيرنانديز لوبيز (جائزة سيزر لأفضل فيلم وثائقي قصير عن فيلم The Mechanics of Fluids) مشيدة بأهمية الحركة النسوية في مسيرتها الفنية.
دعت غولشفته فراهاني، قبل تقديم جائزة سيزر لأفضل فيلم أجنبي، إلى أحلام “السلام والأخوة، وقبل كل شيء، الأخوة” وأهدت جوستين تريت أحد هؤلاء السيزار “لجميع النساء، أولئك الذين يشعرون بأنهم عالقون في خياراتهم، في عزلتهم، أولئك الذين يوجدون أكثر من اللازم وأولئك الذين لا يوجدون بما فيه الكفاية، أولئك الذين ينجحون وأولئك الذين يفشلون، وأخيرًا أولئك الذين أصيبوا بالأذى والذين حرروا أنفسهم من خلال التحدث.