“نص خبر”_متابعة
فازت الروائية السعودية الدكتورة شيماء الشريف بالجائزة الدولية للأدب العربي “ابن عربي” للكتب المترجمة للغة الإسبانية، عن روايتها “أنصاف مجانين”، وذلك في معرض مدريد الدولي للكتاب 2024.
وتُعدّ هذه الرواية الأولى سعودياً التي تحصد هذه الجائزة، بعدما تُرجمت إلى الإسبانية من طريق مبادرة “ترجم” التابعة لهيئة الأدب والنشر والترجمة في السعودية.
حملت الفائزة لقب سفيرة مؤسسة الفكر العربي في السعودية لعام 2014 – 2015، وتميزت مؤلفةً بارزة في مجال الأدب في السعودية والوطن العربي، بعدما أصدرت روايتين تصدّرتا قائمة الكتب الأكثر مبيعاً.
تهنئ #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة الدكتورة شيماء الشريف على نيلها الجائزة الدولية للأدب العربي “ابن عربي” للكتب المترجمة للغة الإسبانية، وذلك عن كتاب (أنصاف مجانين) في معرض مدريد الدولي للكتاب 2024م، والذي تُرجم إلى الإسبانية عن طريق #مبادرة_ترجم pic.twitter.com/7bQvSWOexH
— هيئة الأدب والنشر والترجمة (@MOCLiterature) June 14, 2024
تنتمي روايتها “أنصاف المجانين” إلى أدب الخيال العلمي والفانتازيا، وقد حظيت بإشادة عالمية، كما تُرجمت إلى الإسبانية ولغات مختلفة، وتمّ تحويلها إلى مسلسل درامي من موسمين على منصة Viu العالمية، فسجّل نسب مشاهدة عالية.
بدأت القصة كرواية لشابة ووصلت إلى مسلسل على المستوى العربي كأحد أول المسلسلات في تاريخ فعاليات مهرجان القاهرة السينمائي 📽
أنصاف مجانين 🎤🥁 اكتمل جنونها..
إذا اتهمك العالم بالجنون بسبب فكرة فأنا أيضاً ولهذا سأكتب القصة #أنصاف_مجانين #ثريد 🔽 pic.twitter.com/rhPNRvyKG5
— د شيماء الشريف (@shaymaalshareef) November 18, 2020
عن روايتها المتوّجة بالجائزة، تقول الشريف عبر حسابها على منصة “إكس”، إن لها قصة، ففي عام 2014، بدأت دراسة التخصّص الدقيق في طب الأسرة، وحينها كانت في بداية مغامرتها الروائية الثانية “أنصاف مجانين”، ولطالما كانت تحلم بأن تكتب عن السعودية ليراها العالم “مثلما عشنا لوس أنجلوس ونيويورك وواشنطن في أفلام هوليوود، وعرفنا مصر بعاصمتها ونيلها وبحرها وصعيدها في الأفلام المصرية، بل وعرفنا حياة الشعوب المختلفة، وثقافتهم وتاريخهم، وأحلامهم، دون تردّد كان انطلاق وأغلب أحداث الرواية في مدينتي جدة”، على حدّ تعبيرها.
تقع الرواية في 255 صفحة، صادرة عن الدار العربية للعلوم “ناشرون”.