أفضل الصور الصحفية لعام 2023

18 ديسمبر 2023

صحافة العالم – تايمز

اختارت مجلة التايمز أجمل الصور الصحافية لعام 2023، وللأسف كان هذا العام مليئاً بالحروب والويلات والمآسي. وها نحن نضع بعضها بين يديكم.

 

 
Rescuers carry out a girl from a collapsed building following an earthquake in Diyarbakir, Turkey on Feb. 6.
رجال الإنقاذ ينقلون فتاة من مبنى منهار في أعقاب زلزال في ديار بكر، تركيا في 6 فبراير.
A man waits for clients while selling mangos in his street stall in the late afternoon in Kandahar City, Afghanistan, on June 12.رجل يبيع المانجو في كشكه بالشارع في وقت متأخر بعد الظهر في مدينة قندهار، أفغانستان، في 12 يونيو.
A police officer sprays an irritant smoke at demonstrators during a protest to mark International Women's Day in front of Mexico's National Palace in Mexico City, Mexico, on March 8.
الشرطة ترش دخانًا مهيجًا على المتظاهرين أثناء احتجاج بمناسبة اليوم العالمي للمرأة أمام القصر الوطني المكسيكي في مكسيكو سيتي، المكسيك، في 8 مارس.
Asylum-seeking migrants mostly from Venezuela cross the Rio Grande river into the U.S., in Ciudad Juarez, Mexico, on March 29, 2023.
طفل يمرره المهاجرون عبر منطقة ضيقة من نهر ريو غراندي على حدود الولايات المتحدة مع المكسيك في 29 مارس
The Avenue of the Giants in Humboldt county is closed due to flooding, in Redcrest, Calif. on Friday, Jan. 13, 2023. (Alexandra Hootnick/The New York Times)
شارع العمالقة في مقاطعة هومبولت مغلق بسبب الفيضانات، في ريدكريست، كاليفورنيا يوم الجمعة 13 يناير 2023
In this aerial photo, responders are seen near wreckage in the aftermath of a multi-vehicle pileup caused by "superfog" on I-55 in Manchac, La., Oct. 23.
تصادم سيارات متعددة بسبب “الضباب الفائق” على الطريق السريع في مانشاك، لوس أنجلوس، في 23 أكتوبر.
Shepherd Józef Klimowski, left, and others lead a flock of sheep in Nowy Targ, Poland, in the country's southern highlands, Oct. 8, 2023. (Maciek Nabrdalik/The New York Times)
رعاة يقودون قطيعًا من الأغنام في نوفي تارج، بولندا، في المرتفعات الجنوبية للبلاد، 8 أكتوبر 2023
A Ukrainian soldier of the 28th Brigade, call sign Snowball, is digging a trench under fire at the outermost positions a few hundred meters from the enemy trenches, in Bakhmut on March 26. Due to the fact that they are far away from the place of supply and the constant digging of trenches, his hands and the hands of many other infantrymen are cracked and black like the ground. The cold, the earth, and no way to wash them, only wet wipes do that to almost every infantry soldier's hands. Bakhmut area, March 2023.
جندي أوكراني بعد بحفر خندق تحت النار في المواقع الخارجية على بعد مئات الأمتار من خنادق العدو، في باخموت يوم 26 مارس
Migrant families from Venezuela disembark from the train known as ‘La Bestia,’ finally arriving at the U.S. Mexico border in Ciudad Juarez after months of travel, on May 16.
عائلات مهاجرة من فنزويلا تنزل من القطار المعروف باسم “لا بيستيا” على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك في سيوداد خواريز بعد أشهر من السفر، في 16 مايو
A woman holding a girl reacts after Israeli airstrikes hit Ridwan neighborhood of Gaza City, on Oct. 23.
رد فعل امرأة تحمل فتاة بعد أن ضربت الغارات الجوية الإسرائيلية حي الرضوان بمدينة غزة في 23 أكتوبر.
PTI supporters clash with police to avoid arrest of former PM Khan, Lahore, Pakistan - 14 Mar 2023
الشرطة تطلق الغاز المسيل للدموع لتفريق أنصار رئيس الوزراء السابق عمران خان في لاهور، باكستان، في 14 مارس
Hatay, Turkey, a city known for its citrus industry, in the aftermath of the 7.8- and 7.5-magnitude earthquakes that claimed 55,000 lives in southern Turkey and northern Syria in February.
هاتاي، تركيا، المدينة المعروفة بزراعة الحمضيات، في أعقاب الزلازل التي بلغت قوتها 7.8 و7.5 درجة والتي أودت بحياة 55 ألف شخص في جنوب تركيا وشمال سوريا في فبراير.
Palestinian woman Inas Abu Maamar, 36, embraces the body of her 5-year-old niece Saly, who was killed in an Israeli strike, at Nasser hospital in Khan Younis in the southern Gaza Strip, on Oct. 17.
امرأة من خان يونس تحمل طفلها الميت، أكتوبر
Aftermath of a deadly earthquake in Morocco
خيمة في مراكش بعد الزلازل العنيف.
Villarrica volcano as seen from Villarrica, some 800 kilometres south of Santiago, Chile, on Sept. 27. Villarrica is among the most active volcanoes in South America.
بركان فيلاريكا، أحد أكثر البراكين نشاطًا في أمريكا الجنوبية، يُرى من فيلاريكا، جنوب سانتياغو، تشيلي، في 27 سبتمبر.
Britain's Prince William, Prince of Wales, Princess Charlotte, Prince Louis, and Britain's Catherine, Princess of Wales, attend the Coronation of King Charles III and Queen Camilla at Westminster Abbey in London on May 6. Charles acceded to the throne on Sept. 8, 2022, upon the death of his mother, Elizabeth II.
الأمير البريطاني وليام أمير ويلز والأميرة شارلوت والأمير لويس وكاثرين أميرة ويلز يحضرون تتويج الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا 6 مايو
The body of a Russian soldier outside Makarivka, in the Zaporizhzhia region of southern Ukraine, on July 26, 2023. (Tyler Hicks/The New York Times)
جثة جندي روسي خارج ماكاريفكا، في منطقة زابوريزهيا بجنوب أوكرانيا، في 26 يوليو 2023.
Anti-war protesters raise "bloody" hands behind Blinken at hearing on Capitol Hill in Washington
المتظاهرون المناهضون للحرب يرفعون أيديهم “الدموية” خلف وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن خلال جلسة استماع للجنة المخصصات بمجلس الشيوخ بشأن طلب الرئيس بايدن تمويلًا إضافيًا للأمن القومي بقيمة 106 مليارات دولار لدعم إسرائيل وأوكرانيا، بالإضافة إلى تعزيز أمن الحدود، في الكابيتول هيل في واشنطن. واشنطن، في 31 أكتوبر
An aerial view of Bakhmut, the site of the heaviest battles with Russian troops in the Donetsk region, Ukraine, on June 22.
منظر جوي لباخموت، موقع أعنف المعارك مع القوات الروسية في منطقة دونيتسك، أوكرانيا، في 22 يونيو/حزيران.
Spain's Ona Batlle and teammates celebrate after winning the FIFA Women's World Cup in Sydney, on Aug. 20.
اللاعبة الإسبانية أونا باتل وزملاؤها يحتفلون بعد فوزهم بكأس العالم للسيدات FIFA في سيدني، في 20 أغسطس.
Taken with a long exposure, girls dance during the afternoon rituals of the second day of the Wyra'whaw coming-of-age festival in the Ramada ritual center, in Tenetehar Wa Tembe village, located in the Alto Rio Guama Indigenous territory in Para state, Brazil, on June 10.
فتيات يرقصن خلال طقوس مهرجان بلوغ سن الرشد في إقليم ألتو ريو غواما بولاية بارا. البرازيل في 10 يونيو.
Police officers check documents of a man in central Moscow, Russia, on June 25.
ضباط الشرطة يتحققون من وثائق رجل في وسط موسكو، روسيا، في 25 يونيو.
Former President Donald Trump stands next to a pallet of water before delivering remarks at the East Palestine Fire Department station in East Palestine, Ohio on Feb. 22. On Feb. 3 a Norfolk Southern Railways train carrying toxic chemicals derailed causing an environmental disaster.
دونالد ترامب بجوار منصة من الماء قبل إلقاء كلمة في محطة إدارة إطفاء شرق فلسطين بولاية أوهايو في 22 فبراير
Devastation in Kibbutz Be'eri after the Israeli army regained control, on Oct. 11.
الدمار الذي لحق بكيبوتس بئيري في 11 أكتوبر.
Pictures of the Week-Global-Photo-Gallery
امرأة فلسطينية أصيبت في القصف الإسرائيلي على قطاع غزة تصل إلى مستشفى في خان يونس، في 3 نوفمبر
Accumulation of rubbish in the streets of Paris on the ninth day of the garbage collectors strike against the pension reform on March 14.
تراكم القمامة في شوارع باريس في اليوم التاسع من إضراب جامعي القمامة ضد إصلاح نظام التقاعد في 14 مارس
Eviction of Lützerath
اشتباك نشطاء المناخ مع الشرطة خلال احتجاج على إخلاء قرية لوتزيرات بألمانيا في 14 يناير. وقد تم هدم القرية لإفساح المجال أمام منجم للفحم.
A program for adolescent mothers run by the Center for Girls Education in Zaria, Nigeria, which is expected by 2050 to overtake the United States as the world's third most populous country, on April 27. Educating girls has an unusually large impact on family size in Africa, because it delays the age of marriage and helps young women to space out their children, researchers have found.
برنامج للأمهات المراهقات يديره مركز تعليم الفتيات في زاريا بنيجيريا
A vehicles carries refugees from Nagorno-Karabakhb as they arrive in Kornidzor, Armenia, on Sept. 25.
مركبة تحمل لاجئين من ناغورنو كاراباخ عند وصولهم إلى كورنيدزور، أرمينيا، في 25 سبتمبر.
Curtains blowing in the wind after an earthquake demolished the building in the center of Antakya, Turkey, on April 11.
ستائر تتطاير مع الريح بعد أن دمر زلزال المبنى الواقع في وسط أنطاكيا، تركيا، في 11 أبريل/نيسان.
A young girl stuck under her house rubble after it was bombed by Israeli airstrikes, Al Nusairat refugee camp, Oct. 31.
فتاة صغيرة عالقة تحت أنقاض منزلها بعد أن قصفته الغارات الجوية الإسرائيلية، مخيم النصيرات للاجئين، 31 أكتوبر.
Orange skies seen in New York City from the smog caused by Canada’s wildfires, on June 7.سماء برتقالية اللون في مدينة نيويورك بسبب الضباب الدخاني الناجم عن حرائق الغابات في كندا، في 7 يونيو.
 
Sarah Salmonese sits where her apartment once stood in Lahaina, Maui, Hawaii, two days after it was devastated by wildfire, on Friday, Aug. 11, 2023. (Go Nakamura/The New York Times)
سارة سالمونيز تجلس في المكان الذي كانت فيه شقتها في لاهينا، ماوي، هاواي، بعد يومين من تدميرها بنيران الغابات،11 نوفمبر
Immigrants struggle through the current of the Rio Grande while crossing from Mexico into the United States in Eagle Pass, Texas, on Sept. 27.
مهاجرون يكافحون عبر تيار نهر ريو غراندي أثناء عبورهم من المكسيك إلى الولايات المتحدة في إيجل باس، تكساس، في 27 سبتمبر
Giant panda mother Ai Bao and her newly born female twin pandas, the first to be born in the country, at Everland Amusement and Animal Park in Yongin, South Korea, on July 7.
أم الباندا العملاقة آي باو وأنثى الباندا التوأم المولودة حديثًا، في يونغين، كوريا الجنوبية، في 7 يوليو.
A wounded Ukrainian soldier on a medical stretcher smokes a last cigarette before being loaded onto a mobile hospital bus by medics from the Hospitallers, a Ukrainian volunteer medical battalion providing first aid and evacuation assistance for wounded Ukrainian soldiers, in the Donetsk region of Ukraine on Sept. 12.
جندي أوكراني جريح على نقالة طبية يدخن سيجارة أخيرة قبل أن يتم تحميله على متن حافلة مستشفى متنقلة في منطقة دونيتسك. سبتمبر 2019
An excavator removes protesters' barricades as part of the clearing of L¸tzerath, Germany, on Jan. 11. For years, activists have tried to save tiny L¸tzerath from being razed to make way for the expansion of an open-pit coal mine.
تقوم حفارة بإزالة حواجز المتظاهرين، ألمانيا، في 11 يناير
Drag Queen Brigitte Bandit gives testimony in the Senate Chamber at the Texas State Capitol in Austin, on March 23. People across the state of Texas showed up to give testimony as proposed Senate bills SB12 and SB1601, which would regulate drag performances, were discussed before the Chamber.
 بريجيت بانديت تدلي بشهادتها في غرفة مجلس الشيوخ في مبنى الكابيتول بولاية تكساس في أوستن، في 23 مارس
Mesut Hancer holds the hand of his 15-year-old daughter Irmak, who died in the earthquake in Kahramanmaras, Turkey, close to the quake's epicenter, the day after a 7.8-magnitude earthquake struck the country's southeast, on Feb. 7.
مسعود هانجر يمسك بيد ابنته إيرماك البالغة من العمر 15 عامًا، والتي توفيت في زلزال كهرمان، تركيا، بالقرب من مركز الزلزال، في اليوم التالي لزلزال بقوة 7.8 درجة ضرب جنوب شرق البلاد، في 7 فبراير.
Protestors shout slogans as they cross the Brooklyn Bridge in New York during a Pro-Palestine demonstration demanding a ceasefire, on Oct. 28.
المتظاهرون يرددون شعارات أثناء عبورهم جسر بروكلين في نيويورك خلال مظاهرة مؤيدة لفلسطين تطالب بوقف إطلاق النار، في 28 أكتوبر.
People carry injured and dead Palestinians from the rubbles of buildings as civil defense teams and civilians conduct search and rescue operations after Israeli attacks on Al-Shati refugee camp in Gaza City, on Oct. 27.
أشخاص يحملون الجرحى والقتلى الفلسطينيين من تحت أنقاض المباني بينما تقوم فرق الدفاع المدني والمدنيون بعمليات البحث والإنقاذ بعد الهجمات الإسرائيلية على مخيم الشاطئ للاجئين في مدينة غزة، في 27 نوفمبر
رقم قياسي 466 جولدن ريتريفر في مرتفعات اسكتلندا للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 155 للسلالة التي هجنها اللورد Tweedmouth في عام 1868.
An Afghan boy mourns next to the grave of his little brother who died due to an earthquake, in Zenda Jan district in Herat province, western of Afghanistan, on Oct. 9.
صبي أفغاني يبكي بجوار قبر أخيه الصغير الذي توفي بسبب زلزال، في منطقة زندا جان في مقاطعة هرات، غرب أفغانستان، في 9 أكتوبر.
An injured Ukrainian serviceman lies inside a frontline medical stabilization point, amid Russia's attack on Ukraine, in Donetsk region, Ukraine on April 23.
جندي أوكراني مصاب يرقد داخل نقطة استقرار طبي في الخطوط الأمامية، وسط الهجوم الروسي على أوكرانيا، في منطقة دونيتسك، أوكرانيا في 23 أبريل.
Lauren Rowley and her daughter Ursula, 2, look at the surging Otter Creek River in downtown Middlebury, Vt., on July 14, 2023. Vermont began new flood protection efforts after being battered by Tropical Storm Irene in 2011. Many appeared to be effective, but experts say more will be needed as storms become more extreme.
لورين رولي وابنتها أورسولا، عامين، تنظران إلى نهر أوتر كريك المتدفق في وسط مدينة ميدلبري بولاية فيرمونت، في 14 يوليو 2023.
Omar Lafi grieves as he clings to the lifeless body of his nephew, who fell victim to an Israeli airstrike in Gaza City, on Oct. 9.
عمر لافي حزين وهو يتشبث بجثة ابن أخيه الذي سقط ضحية غارة جوية إسرائيلية على مدينة غزة في 9 أكتوبر
Rescuers work at the site of a passenger train accident in Balasore district, in the eastern Indian state of Orissa, on June 3, 2023. Two passenger trains derailed in India, killing more than 280 people. Hundreds of others were trapped inside more than a dozen mangled rail cars, in one of the country's deadliest train crashes in decades.
رجال الإنقاذ يعملون في موقع حادث قطار ركاب في منطقة بالاسور بولاية أوريسا بشرق الهند، في 3 يونيو 2023.
"Costaleros", who carry on their backs the portable dais platform which supports a statue of Jesus Christ of the "Padre Jesus Nazareno" brotherhood, participate in the holy week procession in Priego de Cordoba, southern Spain, on April 7.
“كوستاليروس”، الذين يحملون على ظهورهم المنصة المحمولة التي تدعم تمثال يسوع المسيح التابع لأخوية “بادري جيسوس نازارينو”، جنوب إسبانيا، في 7 أب
Indian wrestlers Sangeeta Phogat (L), and Vinesh Phogat (C) are detained by the police while attempting to march to India's new parliament, just as it was being inaugurated by Prime Minister Narendra Modi, during a protest against Brij Bhushan Singh, the wrestling federation chief, over allegations of sexual harassment and intimidation, in New Delhi on May 28.
اعتقلت الشرطة المصارعتين الهنديتين سانجيتا بهوجات (يسار)، وفينيش بهوجات (وسط) أثناء محاولتهما السير إلى البرلمان الهندي الجديد
Police officers clash with pro-Palestinian demonstrators as they try to enter a train station in Barcelona, Spain, on Nov. 11. The protesters were part of a group of many thousands more who had earlier took part in an authorized march against Israel's response in Gaza to a deadly attack by Hamas on Oct. 7.
اشتبك ضباط الشرطة مع متظاهرين مؤيدين للفلسطينيين أثناء محاولتهم دخول محطة قطار في برشلونة، إسبانيا، في 11 نوفمبر
Charlottesville's Statue Of Confederate General Robert E. Lee Melted Down
عامل يستخدم شعلة البلازما يقطع رأس النصب التذكاري البرونزي لجنرال الحرب الأهلية روبرت إي لي بولاية فيرجينيا قبل صهره في مسبك في 21 أكتوبر. بهدف استخدام المعدن لعمل عمل فني عام جديد
Richard Wilcox, left, weeps as community members gather after the tragic Lewiston mass shooting for a vigil to heal at Worumbo Riverfront Park in Lisbon Falls, Maine, on oct. 28. 18 people were killed in the assault.
ريتشارد ويلكوكس يبكي بينما يتجمع أفراد المجتمع بعد مقتل 18 شخصًا في إطلاق نار جماعي في لويستون بولاية مين، في 28 أكتوبر
Relatives of the Palestinians, who lost their lives after Israeli attacks, mourn as the bodies are carried for burial outside Al Aqsa Martyrs Hospital in Deir al-Balah in the central Gaza Strip, on Oct. 31.
أقارب الفلسطينيين الذين فقدوا أرواحهم بعد الهجمات الإسرائيلية، ينعون أثناء نقل الجثث لدفنها خارج مستشفى شهداء الأقصى في دير البلح وسط قطاع غزة، في 31 أكتوبر.
Seba’s short-tailed bat inside a wind tunnelفي جامعة براون،طالبة الدكتوراه بروك كوين ومستشارها شارون سوارتز، مع خفاش سيبا قصير الذيل داخل نفق هوائي. يختبرون مدى تأثير الشعيرات الحسية الصغيرة الموجودة على أجنحة الخفافيش على استجاباتها للطيران للاضطرابات. نيكول سوبيكي من ناشيونال جيوغرافيك
Lightning strikes as smoke billows following an Israeli airstrike in Gaza City on Oct. 9.
ضربات البرق مع تصاعد الدخان في أعقاب غارة جوية إسرائيلية على مدينة غزة في 9 أكتوبر

 

قد يعجبك ايضا