5 أغسطس 2023
نورى عيلال – دبي
نشر سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية والتعاون الدولي الإماراتي، عبر حسابه الرسمي “إكس (تويتر سابقا“) أغنية لفيروز “لو كان قلبي معي“، وأرفقها بتغريدةٍ جاء فيها : “فيروز وعنتره” ملمحاً إلى أن الأغنية تتألف من أبيات لقصيدة عنتره بن شداد.
وتباينت تفاعلات المغردين بين من أثنى على إحساس سموه المرهف، ومن دفعته التغريدة إلى تحليل كلمات الأغنية ونبش ماضيها، حيث خلُصت واحدة من بين التغريدات أن القصيدة المكونة للأغنية يتقاسم أبياتها كل من عنتره بن شداد والمتنبي ونثر الدين الطوسي والوأواء الدمشقي.
وأستهلت أغنية “لو كان قلبي معي” بأبيات عنتره بن شداد، يبوح فيها لحبيبته بالقول : “لَو كانَ قَلبي مَعي ما اِختَرتُ غَيرُكُمُ … وَلا رَضيتُ سِواكُم في الهَوى بَدَلا… لَكِنَّهُ راغِبٌ في مَن يُعَذِّبُهُ … فَلَيسَ يَقبَلُ لا لَوماً وَلا عَذَلا“.